フィンランドに紫芋が？！

タンペレのアジアンマーケットでさつまいもゲット！！
と思いきや…

切ってびっくり、なんと紫芋でした！！
さつまいもも売ってないのに、まさかフィンランドで紫芋が売ってるとはね～！！

予定変更、紅芋タルトを作ることに。

う～ん♪沖縄が懐かしい！！

Rock Climbing in Japan, Kazagiyama (笠置山)

Japan has a huge amount of climbing areas and even more potential rock. The difficulty for us foreigners is that crag information is sparsely available.

So if you are into rock climbing and visiting or living in Japan, here's one excellent choice for you: Mt. Kazagiyama in Gifu prefecture.

First some facts of Kazagiyama to get you excited:

• 180 boulder problems from 5a to 8c  (5.7 to 5.13)
• 20 sport climbing routes from 3 to 8a (5.3 to 5.14)
• Fresh & well maintained routes and strong local community
• Approach from parking area in minutes
• Extensive climbing season from April to November
• Elevation 1000 m

Background info. Some years back Koyadama Dai, one of the three acclaimed Japanese pro climbers, was called in from Kyushu to develop the area.

He worked off the boulders from dusk till dawn and so many of the routes are his heritage. You can checkout Koyadama's latest adventures from his personal blog.

Unlike in some other areas in Japan, you will not crack bones because of a rusty or a loose bolt, thanks to the active local community who maintain the exiting routes and brush new ones at a steady pace.

The local community, better known as Kazagiyama Climbing Club, has also erected three parking loots and a toilet near the main sectors. For more information about the club and its activities, visit KCC's home page.



So how do I get there? Kazagiyama is located south of Gifu prefecture next to Ena City. The closest major city is Nagoya, 70 km west.

It's straightforward to get to Ena by train on the JR Chuo Main Line. That leaves 17 km to the actual climbing area to cover by a rental car, taxi or thumbing (conforming to a common belihitching in Japan is mostly a good option!).

Since the site is not a national park, you can stick your tent to some convenient terrace. But be sure not to litter or pull a mighty dump where people are walking. Self evident stuff, aye?

When to visit? The sectors are situated at 1000 m above sea level on the face of Kazagiyama. That means you can climb even between the frying-hot summer months of July and August. Consequently thick snow prevents climbing from December to March.

I need a topo! The local community, together with Koyadama-san has bound an extensive guide book for the area naturally in Japanese. It goes by the name 笠置山クライミングエリアガイドブック (Kazagiyama Climbing Guide Book) and is currently the only available topo. If really needed, order it before your trip for 3000 yen from the local KCC community. The guide book is a rare article with limited availability.

There's no day without some friendly Japanese climber in the area, so I recommend to couple up with them. That way you can forget about the topo as well!

I was lucky enough to send a random message to one of the active members of KCC who then, without previously knowing me, gave a ride to the crags, and spend a day introducing the area of Kazagiyama. I am extremely thankful to him and his friends for the experience ...and for the ingenious "onsite" coffee!

ホリデー☆☆ 竹富島

日帰りで竹富島へ行ってきました☆
レンタサイクルに乗ってる人が多いけど、私達は徒歩で周ったよ。

牛車に度々遭遇！

村には個性的なシーサーがいっぱい！

郵便局の屋根の上にまで！

お腹がすいたので、近くにあったレストラン｢かにふ｣に入ることに。

かわいいシーサーがお出迎え♪

私は日替わりランチの｢グルクンのフライ定食｣

Lauriは｢豚のしょうが焼き定食｣を食べました☆

このしょうが焼き、めちゃくちゃ美味しかったらしく、｢あのしょうが焼きがまた食べたい…｣とのちのちまでしばらくぼやいていたLauriくんです。
でも、ホントここの料理どれも美味しかった！！

腹ごしらえの後は、西桟橋に行ってみました。
ドラマ｢つるかめ助産院｣の撮影現場になっていた場所で、水がキレイ！
桟橋を歩くと、すぐ側にカニや熱帯魚が見えます。

そして、そのまま海岸沿いを歩いて、コンドイビーチへ。

水が今まで見た中ビーチの中で一番キレイ！！！

しかも遠浅になっているので、歩いて遠くまで行けちゃいます☆

人も少なく、ここで泳ぐのは最高の気分でした！！！
帰りのフェリーの時間まで、ここでのんび～りすごせてよかった☆☆

竹富島、他の島とは違った昔ながらの沖縄を味わうことができ、Lauriもかなり気に入ってくれた様子。来てよかった☆☆

ホリデー☆☆ 西表島 浦内川ジャングルクルーズ

マリユドゥの滝とピナイサーラの滝を見てみたかったので、浦内川ジャングルクルーズに。

Lauriはカヌーで行きたいって言ってたけど、全部で６時間ぐらいかかるみたいなので

体力に自信のなかった私は、諦めてもらいました…。ごめんね。

この浦内川には、魚が４００種類も住んでるんだって！！

釣り人には夢のような場所みたい。

ジャングルクルーズで着いた先からは、トレッキングをして滝に会いに行きます☆

かわいいどんぐり発見！

木もジャングルっぽいね！

最初にあるのは、マリユドゥの滝。

展望台から眺めるだけなので、結構遠い！

もっと近くで見たかったなあ。

次のピナイサーラの滝は、間近で見えるけど、平らな感じの滝。

どちらも私にはイマイチだった…。

ちょっとがっかり…。

クルーズで帰ってから、上原港近くまでバスで買出しに。

そしてまた、cafeなかゆくいに寄っちゃった☆☆

今回はLauriも一緒だよ。

コーヒーとチーズケーキを注文。

コーヒー、目の前で豆から挽いて、丁寧にドリップしてくれててすごく美味しかった☆☆

チーズケーキも濃厚で美味しい☆☆

まさか２日連続で行くことになるとは思わなかったけど、幸せタイムをありがとうございました♪

ホリデー☆☆ 西表島上原で一人のんびりタイム

Lauriは朝から、シーカヤックとシュノーケリングツアーに参加しているので、
私は一人でのんびり上原港までお散歩～♪

道端にはパイナップル畑があったり、

牛がいたり、

ここは西表島なんだな～と実感。

星砂の浜から上原港までは、かなりのんびりペースで歩いて４０分ぐらいでした。
上原港、なんてきれいな水！

ランチを上原港の近くのラフラガーデンという所で食べました☆

ここ、雑誌に｢石垣豚の味噌カツ｣がおススメと書いてあって、今回の帰国で
地元名古屋の味噌カツを食べ損なっていた私としては、ぜひ食べたかったのです！！

１１時半開店で、一番乗り～☆☆
早速味噌カツ定食を注文！

あまり待つことなく、すぐ出てきました！！
キャベツ、すごいボリューム！！

味噌カツも期待を裏切ることなく絶品☆☆☆
まさか西表島で味噌カツを食せるとは！

かなり満足して、食後は歩いていて気になった｢cafeなかゆくい｣という所へ。

テラスから海が見えます♪♪
ここで、チャイティーとガトーショコラをいただきました☆☆
ガトーショコラは焼き立てだった♪♪

風が気持ちよくて、かなり長い間のんびりしちゃいました☆☆

帰る途中にちらっと寄った中野海岸、めちゃキレイな水だった！！
ここを海岸沿いに歩くと、星砂の浜に行けるらしい。

たまにはこんなのんびりした日もいいね～☆☆

ホリデー☆☆ 西表島 星の砂キャンプ場

西表島へ来る前には、ミトレヤキャンプ場か、ほしずな亭キャンプ場か、どちらかにしようと迷っていたのですが、ドライブ中、景色が素晴らしいというロケーションの良さで、星砂の浜近くのキャンプ場に決定！！

星砂の浜の近くだったら、ほしずな亭キャンプ場にするつもりだったのに、そちらは目に入らず、星の砂キャンプ場の方に行ってしまいました。

キャンプ場から海が見えます！！

テントとスーツケースという不思議な組み合わせ…。

このキャンプ場、一人一泊３００円という安さでとてもいいのですが、規則が多くて驚きました！！
受付をした時にもらった紙。

ちなみに、カメラの充電をレストハウスで頼むと２００円かかります。
レストハウスで洗濯機の使用ができないか聞くと、キャンプ客は洗濯はできないとのこと。
なんだか規則にしばられた融通の利かないサービスにがっかり…。

後日気づいた、お隣のほしずな亭キャンプ場にお引越ししようかとも思ったのですが、
こちらは一人一泊４００円の上に、冷たいシャワーしかなく、シャワー代３００円！
星の砂キャンプ場の方は、温水シャワーが３００円なので、まだこっちの方がマシか、
と思い、結局星の砂キャンプ場に３泊しました。

もう途中から慣れてきたけどね。
慣れればかなり快適でした☆☆
やっぱり景色が素晴らしいのはいいね♪♪

よくお世話になったレストハウスの料理も美味しかった☆

写真はふーチャンプルー定食ですが、牛野菜チャンプルー定食が私とLauriのお気に入り☆☆
お値段もお手ごろでしたョ♪

ホリデー☆☆ 西表島ドライブ♪

西表島２日目は、レンタカーを借りて大原から上原までドライブしました☆
レンタカー屋さんの壁に貼ってあったんだけど、島の制限速度は３０キロだって！！
そんな遅いなら、私でも運転大丈夫か…と今回は私が運転担当。

島の至る所にイリオモテヤマネコ注意の看板が。

ヤマネコの為に制限速度が遅いみたいだけど、結局ヤマネコには会えなかったー！！

｢観光地には興味ない｣というLauriなので、仲間川遊覧ボートはスキップして、ドライブ中に気になった所に寄って行くことに。

まずは古見のサキシマスオウノ群落へ。

近くにはマングローブの川が。

それから私達が立ち寄ったのは、地元の小学校の運動会！
池田屋さんの奥さんおススメで、生徒が１０人しかいないけど、観客が２００人ほど来るとか！

一輪車を披露してくれていました☆☆
みんな上手～！！

そのすぐ近くには有名な由布島がありますが、ここも観光地なのでパス。

お次は、大見謝ロードパークへ。

海がキレイ！！

すぐ近くでは、川遊びもできます。

そして上原に到着しましたが、せっかく車があるので、もうちょっと先まで行ってみることに。

かわいらしいカフェ発見！
お腹もすいていたので、ここでランチを食べることに♪

私はタコライス、Lauriは黒紫米のカレーライスを注文しました。
楽しみに待つこと何十分…☆☆

出てきたのは…

黒紫米で、料理も美味しかったけど、量が少なすぎ…。
ごはんが軽くお茶碗一杯程度しかないんだもん…。
これだけで１３００円は高ーい！と思っちゃいました。

デザートセットにしたので、こちらデザートの黒糖チーズケーキ。

これも小さいけど、美味しかった☆☆

これでドライブは終わり！
レンタカーを返却する前に、今夜泊まるキャンプ場に荷物を置きに移動。

次回はキャンプ場について書きます。

ホリデー☆☆ 西表島の素敵な民宿

石垣島を一周した後は、フェリーで西表島に移動しました。
そして民宿「池田屋」さんへ。

とってもフレンドリーなおばあで、居間で談笑も弾みます♪

まだ夕食には早い時間だったので、近所を散策…と、Lauriと歩いていると、たまたま車で通りかかった宿のご主人が、「海まで散歩してくるかー？」と聞いてくれ、南風見田の浜まで車で連れて行ってもらえました！

ほぼ貸切状態のビーチ！！

ご主人さんが１時間後に車で迎えに来てくれ、宿に帰宅。
素晴らしい所に連れて行っていただきありがとうございました！！

夕食はご主人さんとおばあの手作りごはん☆☆
すごいボリューム！！
なんとマングローブで捕れたかにの汁もあった！！
お魚はご主人さんが釣ってきたのだとか！

こんなにたくさんおかずがあったのに、ごはんもおかわりしてしまったぐらい
食欲がモリモリ出てきました！

朝ごはんも美味しかった～☆☆(お味噌汁もありました)

この宿の方達、みんなとってもいい人達で、料理もおいしくてかなりおススメです！！
西表島に来たばかりだけど、西表島のイメージアップ☆☆