ホリデー☆☆ 沖縄本島 part 2

台風が去った次の日は、風が強かったものの、雨は降っていなかったので
「古宇利島」へ行ってみることに。空の色は暗いけど、海の色はキレイ☆

島を一周ぐるっとドライブして、那覇の方に南下しました。

立ち寄った「真栄田岬」。台風の影響で、波がすごい！！

近くの「残波岬」も波が半端ない！！

なかなか見れない迫力ある波にラウリ大感激！！
レインコートを着て、１時間ぐらいずっと見入ってました…。(ラウリだけね)

那覇に着いたのは夜。
これまた友達おすすめの居酒屋さん、「じんじん」へ行ってみました。
地下にあります。

おかみさんがとってもフレンドリー♪
Lauriは初めて泡盛を注文してみました☆
お店にある大きなつぼの中で、１９７６年から作り続けているそうです！(写真左側)

お通しのゆし豆腐と大根なますと泡盛

グルクンの唐揚げとジーマーミ豆腐

ゴーヤーチャンプルー

揚げ出し豆腐

ラフテーとグルクンの煮物

沖縄料理を満喫しました☆☆

ホリデー☆☆ 沖縄本島 part 1

台風２２号が近づいていて心配された沖縄旅行。
なんとか、台風接近の前に那覇空港に着陸することができました☆☆

まずは友達におすすめしてもらったおそば屋さん、「すーまぬめえ」で腹ごしらえ。

民家みたいな見かけ！

店内も、お店というよりは、知り合いの家にお邪魔したような感じ。

一番人気だという、「スペシャルそば」を注文してみました！

てびち、ソーキ、三枚肉がでーん！！とのっています！！
ボリュームたっぷりで美味しかったあ☆☆

それからレンタカーを北に走らせて、目的地に向かったのですが…
街路樹のやしの木が茶色い…。
とにかく緑がほとんど茶色になっていて、南国のイメージがダウンしてがっかりするLauri…。

有名な万座毛もこんな感じでした。

地元の人の話によると、前回の大型台風の海水のせいでこうなってしまったようです…。
残念だなあ…。

台風がかなり接近していた次の日は、美ら海水族館に行ってきました☆
室内なので、台風を気にすることなくのんびり楽しめましたョ♪

やっぱりこの水槽はすごい迫力！！

いつまで見ていても飽きません！
隣のカフェでもしばらくボーっと見ていました。

夕方からはますます台風がひどくなってきたので、どこにも出かけられず。
沖縄本島が暴風域に入っていて、風がめちゃくちゃすごかったです！
本場の沖縄の台風が体験できてよかったのかな…。

ただいま！

昨日フィンランドに帰ってきちゃいました！
今回使った飛行機はルフトハンザ航空…。
初の乗り継ぎ便でした。
ルフトハンザ航空は、サービスも良く、乗り心地もよかったけれど、
やっぱり空港での待ち時間とか長くて疲れました！！
次回からはやっぱり直行のフィンエアーしかないね、とLauriと話してます。

ヘルシンキ空港…なんと雪が降ってました！！
冬装備のなかった私達には寒すぎました…。
沖縄との気温差がありすぎる…。
街も葉っぱがすっかり落ちちゃって、すっかり様子が変わっていました。

この気候に慣れるように、また今日から日常生活頑張ります！

Shonai River by bike: a fraction of nature in Nagoya

Yesterday I rode past Shonai River with an aim to visit Cube Climbing Gym north from Nagoya.

Well, despite the clear instruction the gym was nowhere to be found and after an hour of wandering all over Kitaku district, I gave up searching.

So as a substitute to bouldering in a gym, which looks more like a rusty steel factory (check out Google street view here), I decided to cycle along the Shonai River.

Met with this saxophone playing dude above who told he has to rehearse outside to avoid being thrown out of his apartment.

The 96 km long river makes a half circle around the and presents a rare opportunity to see a tiny piece of nature as a contrast to Nagoya's endless concrete maze and heavy traffic.

On the way back I couldn't resist stopping by at  the UFO thing in the very center where, for the first time in my life, I witnessed an uncommon episode: Japanese couple kissing publicly. 

Oosu Festival, Nagoya, Oct. 13 - do not bother to visit

I witnessed, forgive the direct expression, one of the most monotonous festivals so far: the Oosu Festival, held every October.

All I saw was a bunch of women and, judging from the stature, one male dressed as geisha walking tardily back and forth the shopping arcade of Oosu.

I asked around why the celebration but no one knew the reason so I was compelled to search through the Internet afterwards.

So the Oosu festival celebrates the day (October 14, 1978) when post-war Nagoya reached population of 500,000.

Oosu (name of a city section) is a result of post-war urban planning and during 70s was seen as the heart of the city.

Now the city population has grown to 2,27 million and the core has spread to a wider area where Oosu represents the city as it used to be in the 70s. The place is well worth a visit but the festival isn't.