週末はポリへ行ってきました♪
目的は、ラズベリー狩り☆☆
Lauriの実家のお庭のラズベリーを採りつくし、大きなバケツ一杯分とれました!!
ラズベリージャムを作ったョ♪
午後からはLauriのお母さんに誘われて、ご近所で開催されている、お庭の見学会に。
新聞に載っていたそうですが、日本庭園を意識されてガーデニングされているお宅とか!
エントランスには、「笑う門には福来たる」とフィンランド語で書かれていました。
盆栽も!(左側)
とにかく広いお家でテラスがいっぱい!
全体的に日本ぽくしてあるのではなく、ところどころに日本ぽさがあるという感じ。
とても素敵なお庭でした☆☆
日曜日、12時から18時まで1日だけの見学会でしたが、とにかく見に来てるフィンランド人の多いこと!たまには人のお家のお庭を見学させていただくのも面白いですね。
Showing posts with label Pori. Show all posts
Showing posts with label Pori. Show all posts
August 20, 2012
January 17, 2012
ポリでクライミング…
する為に、朝一番の電車に乗って、はりきってポリに行きました!
ポリには、PORIHALLIというスポーツクラブがあって、そこにクライミングウォールもあるんだって。1週間前、Lauriが電話して確認すると、
「その日は団体予約が入ってるけど、10時から13時の間までなら大丈夫」
という返事だったので、わざわざその時間を選んで行きました。
電車の駅から、歩くこと20分…あった☆☆
受付のお姉さんにクライミングがしたい旨を告げると、
「今日は団体予約が入っているので無理」 とのこと…。
ショック~!!!!!
予約の入ってる11時までまだ時間があったので、それまでなんとか…と頼んでもダメでした…。
でもせっかく来たので、せめてクラミングウォールだけでも見せてもらいました。
4ルートしかないけど、なかなかいい感じ。
でもレベルも書いてないし、よく見ると古くて丈夫じゃない!と、Lauriはもう2度と来ないと誓っていました。どなたかここでクライミングをする時は、当日に電話して聞いた方が良さそうかも…。
時間があいてしまったので、一緒にクライミングをする予定だった、ポリに住むLauriの友達とカフェでお茶して、その後は、ポリに住む日本人とフィンランド人の夫婦のお友達に会って、カウッパハッリで一緒にランチを食べました♪♪かなり久しぶりだったけれど、そんな時の流れも感じさせずいっぱい話せてとても楽しかったです☆☆話に夢中になりすぎて、カウッパハッリが閉まってるのにも気付かず、店員さんに裏口から出してもらうハメに…。
まだまだ話し足りなかったので、デザートにISOKARHUというショッピングセンターの中に入っている 「Jätskibaari Vohveli」 というジェラート屋さんへ。
種類がたくさんあって、どれも美味しそう☆☆
なんと抹茶味もありました!
迷わず、ワッフルコーンの中に7種類選べるやつを買いましたョ♪♪
ジェラートはどれもとても美味しかったです♪ ここおススメ☆☆
それからLauriの実家へ行きました。
夕焼けがキレイだった~☆☆
色んな色が混じってて、まるで大きなパレットみたい!
1泊してタンペレに帰って来たのですが、今回初めてONNIBUSというバスを使いました。
タンペレとポリの間だけしか、まだ開通してないのですが、安い!!
曜日と時間によって値段が違うのですが、一番安い時で、なんと3ユーロ!!!
一番高くても9ユーロなので、かなりお得です☆☆
時間も1時間40分と、従来のバスに比べて早いです!!
寝ていると、あっという間に着いちゃいます♪
これからポリに行く時には、いつもこれになりそう…☆
ポリには、PORIHALLIというスポーツクラブがあって、そこにクライミングウォールもあるんだって。1週間前、Lauriが電話して確認すると、
「その日は団体予約が入ってるけど、10時から13時の間までなら大丈夫」
という返事だったので、わざわざその時間を選んで行きました。
電車の駅から、歩くこと20分…あった☆☆
受付のお姉さんにクライミングがしたい旨を告げると、
「今日は団体予約が入っているので無理」 とのこと…。
ショック~!!!!!
予約の入ってる11時までまだ時間があったので、それまでなんとか…と頼んでもダメでした…。
でもせっかく来たので、せめてクラミングウォールだけでも見せてもらいました。
4ルートしかないけど、なかなかいい感じ。
でもレベルも書いてないし、よく見ると古くて丈夫じゃない!と、Lauriはもう2度と来ないと誓っていました。どなたかここでクライミングをする時は、当日に電話して聞いた方が良さそうかも…。
時間があいてしまったので、一緒にクライミングをする予定だった、ポリに住むLauriの友達とカフェでお茶して、その後は、ポリに住む日本人とフィンランド人の夫婦のお友達に会って、カウッパハッリで一緒にランチを食べました♪♪かなり久しぶりだったけれど、そんな時の流れも感じさせずいっぱい話せてとても楽しかったです☆☆話に夢中になりすぎて、カウッパハッリが閉まってるのにも気付かず、店員さんに裏口から出してもらうハメに…。
まだまだ話し足りなかったので、デザートにISOKARHUというショッピングセンターの中に入っている 「Jätskibaari Vohveli」 というジェラート屋さんへ。
種類がたくさんあって、どれも美味しそう☆☆
なんと抹茶味もありました!
迷わず、ワッフルコーンの中に7種類選べるやつを買いましたョ♪♪
ジェラートはどれもとても美味しかったです♪ ここおススメ☆☆
それからLauriの実家へ行きました。
夕焼けがキレイだった~☆☆
色んな色が混じってて、まるで大きなパレットみたい!
1泊してタンペレに帰って来たのですが、今回初めてONNIBUSというバスを使いました。
曜日と時間によって値段が違うのですが、一番安い時で、なんと3ユーロ!!!
一番高くても9ユーロなので、かなりお得です☆☆
時間も1時間40分と、従来のバスに比べて早いです!!
寝ていると、あっという間に着いちゃいます♪
これからポリに行く時には、いつもこれになりそう…☆
August 1, 2011
ベリー狩り☆
先週末、久しぶりにポリに行ってきました!
お目当てはこちら♪♪
毎年の私の夏の楽しみです☆☆
こうしてみると、一見あまり実が少なそうに見えますが…
葉っぱをめくるとこんなに!!
たくさん採れたラズベリーで、ラズベリージャムをLauriくんが作ってくれましたョ!
同じ日に、森へ行ってブルーベリーも採りました☆
豊作、豊作☆☆
お目当てはこちら♪♪
毎年の私の夏の楽しみです☆☆
こうしてみると、一見あまり実が少なそうに見えますが…
葉っぱをめくるとこんなに!!
たくさん採れたラズベリーで、ラズベリージャムをLauriくんが作ってくれましたョ!
同じ日に、森へ行ってブルーベリーも採りました☆
豊作、豊作☆☆
April 25, 2011
イースター
ラウリの実家、ポリに行ったのは、イースターの日。
お昼ごはんに、イースター料理の、ラム料理をいただきました☆☆
今回お義母さんが料理してくれたこの子羊、ニュージーランドから輸入されたものなんだって!
そういえば、ニュージーランドの農場で働いた時に、たくさんの子羊達がトラックに乗せられていき、「世界中に輸出されるんだよ!」ってファームのおじさんが誇らしげに言っていたことを思い出します。海を越えて、こんな遠く離れたフィンランドにも来ているのね!!
オーブンでじっくり焼いてあるので、柔らかくてとっても美味しかったです♪♪
食後のデザートは、イースター名物の"マンミ"
見かけが悪い…
ですが、黒糖を思い出させる味がして、生クリームをかけて食べると私は結構好きです☆
ライ麦とモルトが入っているんだったかな…?
イースター2日目には、ポリの教会の礼拝に行きました。
クリスマスの時に比べて、人がすごく少なかったような…。
そして、家でまたラム料理をいただいた後、
みんなでLauriのおばあちゃんとおじいちゃんの家に遊びに行きました☆
祖父母の住む町に着いてから、手土産に持っていく花を買う為にお花屋さんを探していたのですが、せっかく見つけたお店はすでに閉まっています…。
そんな中、見つけたこのお店。
ドアにセルフサービスの張り紙が!
いつも通り、外にお花が並んでおり、店の中にも入れる状態でセルフとは!!
町の人たちを信頼しているからこそできることだなあ、と感心!!
とっても暖かい日で、外を散歩しているだけで暑くなってしまうぐらい!
白樺から葉っぱが生えて、緑いっぱいになる日も近そうです☆
お昼ごはんに、イースター料理の、ラム料理をいただきました☆☆
今回お義母さんが料理してくれたこの子羊、ニュージーランドから輸入されたものなんだって!
そういえば、ニュージーランドの農場で働いた時に、たくさんの子羊達がトラックに乗せられていき、「世界中に輸出されるんだよ!」ってファームのおじさんが誇らしげに言っていたことを思い出します。海を越えて、こんな遠く離れたフィンランドにも来ているのね!!
オーブンでじっくり焼いてあるので、柔らかくてとっても美味しかったです♪♪
食後のデザートは、イースター名物の"マンミ"
見かけが悪い…
ですが、黒糖を思い出させる味がして、生クリームをかけて食べると私は結構好きです☆
ライ麦とモルトが入っているんだったかな…?
イースター2日目には、ポリの教会の礼拝に行きました。
クリスマスの時に比べて、人がすごく少なかったような…。
そして、家でまたラム料理をいただいた後、
みんなでLauriのおばあちゃんとおじいちゃんの家に遊びに行きました☆
祖父母の住む町に着いてから、手土産に持っていく花を買う為にお花屋さんを探していたのですが、せっかく見つけたお店はすでに閉まっています…。
そんな中、見つけたこのお店。
ドアにセルフサービスの張り紙が!
いつも通り、外にお花が並んでおり、店の中にも入れる状態でセルフとは!!
町の人たちを信頼しているからこそできることだなあ、と感心!!
とっても暖かい日で、外を散歩しているだけで暑くなってしまうぐらい!
白樺から葉っぱが生えて、緑いっぱいになる日も近そうです☆
December 25, 2010
クリスマス☆
フィンランドでクリスマスを過ごすのは3回目ですが、去年は日本にいたので、
今年のクリスマスがとても楽しみでした☆☆
何が楽しみって…フィンランドのクリスマス料理が♪♪
クリスマスイブの朝は、riisipuuroという、お米を牛乳で煮たおかゆを食べます。
最初は、「ゲ…米と牛乳…」と思いましたが、このおかゆにフルーツたっぷりのソースをかけていただくので、見かけよりとてもおいしいです☆☆おかゆの中にアーモンドが1つだけ入っていて、運よくゲットできたら願いが叶うと言われています♪
そして、午後にみんなでいただく食事が、いろいろ種類が豊富で豪華!!!!
メインは豚のハムで、オーブンで1晩じっくりと焼いてあるので、とっても美味☆☆
机の上には並びきらないので、コンロの上にまで…
食事でお腹が満たされた後は…
クリスマスツリーの下にみんなが置いたプレゼントをもらいま~す☆
そして更に、食後のデザートまで♪
Lauriの妹が考えて作った素敵なデザインで、食べるのがもったいないぐらい☆☆
夜は、教会にクリスマスの音楽を聴きに行きました♪
知ってる曲が少なかったのが残念…。
クリスマス当日も、イブと同じクリスマス料理を食べて、2日間食べっぱなしです。
デザートの種類が増えたり☆
そして今年も作っちゃいました!
ジンジャークッキーハウス☆☆今回はLauriの妹と一緒に作りました!
今回は、私が移住して以来、初めてAHO家全員揃ってクリスマスが過ごせて
みんな一緒に楽しく過ごせたのがよかったナ☆☆☆
今年のクリスマスがとても楽しみでした☆☆
何が楽しみって…フィンランドのクリスマス料理が♪♪
クリスマスイブの朝は、riisipuuroという、お米を牛乳で煮たおかゆを食べます。
最初は、「ゲ…米と牛乳…」と思いましたが、このおかゆにフルーツたっぷりのソースをかけていただくので、見かけよりとてもおいしいです☆☆おかゆの中にアーモンドが1つだけ入っていて、運よくゲットできたら願いが叶うと言われています♪
そして、午後にみんなでいただく食事が、いろいろ種類が豊富で豪華!!!!
メインは豚のハムで、オーブンで1晩じっくりと焼いてあるので、とっても美味☆☆
机の上には並びきらないので、コンロの上にまで…
食事でお腹が満たされた後は…
クリスマスツリーの下にみんなが置いたプレゼントをもらいま~す☆
そして更に、食後のデザートまで♪
Lauriの妹が考えて作った素敵なデザインで、食べるのがもったいないぐらい☆☆
夜は、教会にクリスマスの音楽を聴きに行きました♪
知ってる曲が少なかったのが残念…。
クリスマス当日も、イブと同じクリスマス料理を食べて、2日間食べっぱなしです。
デザートの種類が増えたり☆
そして今年も作っちゃいました!
ジンジャークッキーハウス☆☆今回はLauriの妹と一緒に作りました!
今回は、私が移住して以来、初めてAHO家全員揃ってクリスマスが過ごせて
みんな一緒に楽しく過ごせたのがよかったナ☆☆☆
December 23, 2010
-30度の世界
クリスマスホリデーなので、日曜日からポリにあるLauriの実家に来ています☆
毎日のんびり、まったり暇すぎるぐらい…。
このお家、街から7キロほど離れているので、足がない私達はどこへも行けないのです…。
外は寒すぎるし!!!!気温がどんどん下がり、昨日は、-25度、今日は…
ついに、-30度になっちゃいました!!!
こんなに寒いのは人生初!!!!
寒そうだけど、体感しに散歩に行ってきました☆
外に出たばかりはいいんです!
でも、20分もすると足先、指先が凍え始め耐えらない寒さ!!!
急いで家に戻る途中…
心配したLauriが迎えに来てくれました☆☆
そして、私の姿を見てびっくり!!
なんと…
こんなんになってました…
髪の毛凍って色が変わってるし!!!!
毎日のんびり、まったり暇すぎるぐらい…。
このお家、街から7キロほど離れているので、足がない私達はどこへも行けないのです…。
外は寒すぎるし!!!!気温がどんどん下がり、昨日は、-25度、今日は…
ついに、-30度になっちゃいました!!!
こんなに寒いのは人生初!!!!
寒そうだけど、体感しに散歩に行ってきました☆
外に出たばかりはいいんです!
でも、20分もすると足先、指先が凍え始め耐えらない寒さ!!!
急いで家に戻る途中…
心配したLauriが迎えに来てくれました☆☆
そして、私の姿を見てびっくり!!
なんと…
こんなんになってました…
髪の毛凍って色が変わってるし!!!!
Subscribe to:
Posts (Atom)




