フィンランドと日本の弦楽器デュオ

中井智弥とAlkula Evaが演奏したコンサートで、

日本の琴とフィンランドのカンテレのデュオを聞かせてくれました。

考えたことなかったけど、両方ともそれぞれの国の伝統的な弦楽器です。

中井さんは６歳から琴を奏で始めた。今まで自分で作曲、編曲したアルバムは何枚も発売しています。

Evaさんは、カンテレの先生をしながら、新しい演奏法を研究開発している、日本語がペラペラな人です。

伝統とモダンをミックスした、爽やかな音楽を奏でる素晴らしいデュオでした。

カップルかと思ったら、間違っていました。

どのような音楽か聞いてみたかったら、こちらのホームページから聞けます

http://www.tomoyanakai.com/eva/index.html

レストランHeinätoriでディナー♪

２月から産休に入ったので、今までお仕事お疲れさま、という気持ちをこめて、
そして子どもが生まれたら、しばらく素敵なレストランでは外食ができなさそうなので、
Lauriがレストランを予約してくれました☆

レストランHeinätori♪

以前から気になっていたお洒落な外見のレストラン☆☆

前菜に、私はサラダ

Lauriはごぼうのスープを注文。

ごぼう、フィンランド産だって！ちょっと味見させてもらったけど、クリーミーでとってもマイルド♪

メインは二人とも、スモークサーモンのオランダソース添え

スモークサーモンは期待通り絶品でソースにとっても合う！！
そして付け合せのじゃがいもも甘くてとっても美味！！

デザートにチョコレートケーキとアイスも半分こしちゃいました☆☆

生チョコケーキなのか、軽くてめちゃくちゃ濃厚で美味しすぎました！！

ラウちゃん、素敵な時間をありがとう☆☆
お腹も気持ちも幸せでいっぱい♪♪♪

カウッパハッリでランチ♪

土曜日、タンペレのカウッパハッリ(マーケットホール)の中にあるレストラン、
「４ Vuodenaikaa」にランチを食べに行きました♪

注文したのは、Ranskalainen kalakeitto(フレンチ魚のスープ)。

席に着くなりすぐ出てきたのは前菜。

そしてメイン！

上に乗っているのはチーズがのっているパンです☆
このスープ、サーモンと白身魚がたっぷり入っていてめちゃくちゃ美味しかったです！！
お腹もかなりいっぱいになった☆

今夜は、このスープを真似してLauriが家で作ってくれるそう♪
楽しみだなあ☆☆

ホテルで朝ごはん☆

今朝はフィンランドで２番目に古いという、タンペレにあるタンメルホテルに
朝食を食べに行ってきました☆　　こちら↓(朝９時なのに、まだ日の出前なので薄暗い…)

このホテル、１９２９年に建てられており、かなり歴史を感じさせる内装でした！！
初代のキッチンのヘッドシェフは、日本人だったみたい！

バッフェにはタンペレ名物、ムスタマッカラ(黒いソーセージ)まで！

いろいろ種類があって、パンも焼きたてっぽくて美味しかった～☆☆

そしてこちら、どこでしょう？

なんと、女性用トイレの中です！
こんなテーブルセットがあるトイレ初めて！

朝から素敵な雰囲気の中で朝食を食べれて、リッチな気分になれました♪

樹氷☆

昨夜はかなり冷え込んだようで、－２０度ほどになったみたい。
そのお陰で、今日はとってもきれいな樹氷の景色が広がっていました☆

幻想的な真っ白な世界にうっとり☆☆


…ちなみに、この写真を撮ったのは、午後２時～３０分ぐらい。
今日のタンペレの日の出時間→午前９時１８分、日の入り→午後３時１８分なので
日照時間短いです…。
これからクリスマス前までにますます短くなっていっちゃいます！

雪だ～☆☆

金曜日から雪が降り、かなり積もりました☆
日曜日の今日は久しぶりに太陽も顔を出し、とってもキレイな雪景色♪♪

寒くても、こんな景色の中のお散歩は楽しい♪

フィンランドに紫芋が？！

タンペレのアジアンマーケットでさつまいもゲット！！
と思いきや…

切ってびっくり、なんと紫芋でした！！
さつまいもも売ってないのに、まさかフィンランドで紫芋が売ってるとはね～！！

予定変更、紅芋タルトを作ることに。

う～ん♪沖縄が懐かしい！！

晴れた！

日曜日は、珍しく朝から快晴でした！
フィンランドに帰ってから太陽をずっと見ていなかったので、早速太陽を浴びにお散歩へ♪

風が全然なくて、湖が鏡のようになっており、めちゃくちゃ素敵でした！！
フィンランドもいいねー☆

いってきま～す！

またまたしばらくブログをご無沙汰してしまいました…！

タンペレは紅葉真っ盛り。
気温もぐんと下がり、寒い日が続いています。
そして毎日毎日雨ばかり…。
そんな中、昨日は珍しく青空を見ることができたので、思わず散歩に出かけてしまいました☆

ところで明日から、日本に１ヶ月間帰ります！
１年ぶりの日本！！
とっても楽しみです♪♪
今回のメインは沖縄☆☆
今年は、フィンランドに夏らしい気候はなかったので、沖縄でちょっと遅れた夏を楽しんできたいと思っています！

カフェで朝ごはん☆

日曜日、朝ごはんをカフェに食べに行くことに♪♪

アムリ労働者博物館に併設されている、ここに行って来ました↓

中はこんな感じ。

平日は７時から９時半まで、週末は９時から１１時までのモーニングだそうです。
ここ、平日はランチもやっていて、日替わりスープランチで、パンも焼きたてでおススメです☆☆
天気がよかったら、中庭で食べることもできます♪(夏季のみ)

週末のモーニングメニューは、おかゆ、パン２種、ゆで卵、チーズ、トマト、きゅうり、ハム、サラミ、大きなシナモンロール、菓子パン、ジュース、コーヒーがバッフェスタイルになっていました。

朝からおなかいっぱい食べすぎた～！！
でも、たまにはカフェで食べるのも新鮮でいいね☆☆

カヤックで島に…！

友達７人でカヤックを借りて、ナシ湖の島までカヤックしてきました☆☆
フィンランドでカヤックなんて初めてです！！

お天気もよく、いい感じ♪

私はLauriと二人乗りだったので、けっこう漕ぐのさぼってました…。ごめん…。

目的の島までは３０分ぐらい。

そこでフィンランドらしくソーセージを焼いて食べて、食後は…

お茶会！！

タンペレ茶道裏千家の方がお茶を本格的に点ててくれて、島の静寂につつまれた素晴らしい自然環境の中、お茶を一服堪能させていただきました☆

帰りは夕日が素敵すぎだった…☆☆

こんな素敵な経験ができて、お友達に大感謝です！！
誘ってくれて、ありがとうございました！！！

結婚５周年

昨日は、結婚５周年でした☆☆
５年って、長いようでとっても早かった！！
５年間の間にはいろいろなことがあったけれど、こうして仲良く５年目を迎えられたことは、とっても幸せです♪♪ラウちゃん、これからもよろしくね☆

記念日…ということで、タンペレのレストランCoussiccaに行ってきました！
ここ、タンペレで一番古いレストランらしいです！

メインを注文すると、前菜にスープかサラダを選べました。
私達は２人ともスープに。ネギのスープでした。
クリーミーで美味しかったョ♪

メインは、Lauriが牛肉のステーキ。

私が、牛肉のひれ肉のステーキ。

本当は、牛肉２００グラム使用ですが、小さいサイズ(１２０グラム)も選べるということだったので、小さい方にしました。お皿の周りにはマッシュポテトがたっぷりなので、小さいサイズでもお腹いっぱいに！久しぶりのステーキは、お肉がやわらかくて、とっても美味でした☆☆☆

食後にはコーヒーか紅茶も付いてきます♪

このレストラン、美味しくてかなりおススメです☆☆
また行きたいなあ…♪♪

☆春爛漫☆☆

先週１週間、ずっと暖かい日が続き、街にはお花が咲き乱れています♪♪

この木には、「日本の桜」と看板が！

きれいだけど、ちょっと違うような…。
花びらの色が、薄いピンクじゃないしね…。

こちらは桜じゃないけど、ピンク色がかわいいお花達♪

春の陽気に心もウキウキ☆☆