カヤックで島に…！

友達７人でカヤックを借りて、ナシ湖の島までカヤックしてきました☆☆
フィンランドでカヤックなんて初めてです！！

お天気もよく、いい感じ♪

私はLauriと二人乗りだったので、けっこう漕ぐのさぼってました…。ごめん…。

目的の島までは３０分ぐらい。

そこでフィンランドらしくソーセージを焼いて食べて、食後は…

お茶会！！

タンペレ茶道裏千家の方がお茶を本格的に点ててくれて、島の静寂につつまれた素晴らしい自然環境の中、お茶を一服堪能させていただきました☆

帰りは夕日が素敵すぎだった…☆☆

こんな素敵な経験ができて、お友達に大感謝です！！
誘ってくれて、ありがとうございました！！！

ポリへ♪

週末はポリへ行ってきました♪
目的は、ラズベリー狩り☆☆
Lauriの実家のお庭のラズベリーを採りつくし、大きなバケツ一杯分とれました！！
ラズベリージャムを作ったョ♪

午後からはLauriのお母さんに誘われて、ご近所で開催されている、お庭の見学会に。
新聞に載っていたそうですが、日本庭園を意識されてガーデニングされているお宅とか！
エントランスには、「笑う門には福来たる」とフィンランド語で書かれていました。

盆栽も！(左側)

とにかく広いお家でテラスがいっぱい！
全体的に日本ぽくしてあるのではなく、ところどころに日本ぽさがあるという感じ。
とても素敵なお庭でした☆☆

日曜日、１２時から１８時まで１日だけの見学会でしたが、とにかく見に来てるフィンランド人の多いこと！たまには人のお家のお庭を見学させていただくのも面白いですね。

結婚５周年

昨日は、結婚５周年でした☆☆
５年って、長いようでとっても早かった！！
５年間の間にはいろいろなことがあったけれど、こうして仲良く５年目を迎えられたことは、とっても幸せです♪♪ラウちゃん、これからもよろしくね☆

記念日…ということで、タンペレのレストランCoussiccaに行ってきました！
ここ、タンペレで一番古いレストランらしいです！

メインを注文すると、前菜にスープかサラダを選べました。
私達は２人ともスープに。ネギのスープでした。
クリーミーで美味しかったョ♪

メインは、Lauriが牛肉のステーキ。

私が、牛肉のひれ肉のステーキ。

本当は、牛肉２００グラム使用ですが、小さいサイズ(１２０グラム)も選べるということだったので、小さい方にしました。お皿の周りにはマッシュポテトがたっぷりなので、小さいサイズでもお腹いっぱいに！久しぶりのステーキは、お肉がやわらかくて、とっても美味でした☆☆☆

食後にはコーヒーか紅茶も付いてきます♪

このレストラン、美味しくてかなりおススメです☆☆
また行きたいなあ…♪♪

焼きそばライ麦パン

焼きそばライ麦パンを作りました。☆

ゆみちゃんは美味しそう！食べたいたべたい！と言っていました。

やっぱりこんなフィンランドと日本のフュージョンキッチンがいいね。美味しかった！

今年のユハンヌス(夏至祭) その２

ユハンヌス当日には、お弁当を持って、友達と一緒に近所の公園へピクニックに行きました！

おにぎりはLauriがにぎってくれた☆☆

つくねの照り焼きと、ひじきの煮物、卵焼き。そしてリーサが作ったチョコケーキ☆☆

スイス人の方が作ったパン！

もちろんスラックラインも持って行きましたよ～☆

木猿もいた！！

フィンランドの伝統的な遊び道具、モルック(mölkky)でも遊びました☆
単純なルールで楽しい♪

素敵な出会いも♪♪

こんなに近くでたくさん見たのは久しぶり！！

手にも触りに来てくれて大感激！！！

タンペレで過ごすユハンヌスもいいね～☆☆