珍しく晴れた日には…

窓から青い空が久しぶりに見れた。めっちゃいい天気だから外で遊ぼう！

今日はハンガリー人の友達とナシヤルビという湖でスケートをする予定だったので、ナシ湖へ！
スケートのコースを探してみた。でも雪がいっぱい降ったので、コースがもうないみたい。
今年は湖の上でスケートはできないかな。

この何もない景色をどう思いますか？
タンペレで会った日本人に「やっぱり、これを見ると感動しますね！」と言われたんですけど…

別の場所に移動して、こんな看板発見。
花やチョウチョに囲まれて「サマーテラスでリフレッシュしてください！」
って書いてあるけど、あまりそんな気がしないけん…

雪がいっぱいあったら何をする？

ジャーンプ！ヤッホー！

他は写真を撮ること。

あと、固まった雪で好きな人にハートを作ったり。冷たくて簡単に壊れるハートですけど…嬉しいみたいでよかったね。

ずっと外にいると、足や手が冷え切ってしまったから、暖めないといけないね。それでPyynikin näkötorniに行った。まずは展望台に登って、日の入りを堪能。

そしてここは、フィンランド一美味しいドーナツで有名な場所。
ドーナツのいいにおいが鼻に入る…我慢できずに食べちゃった！

初滑り☆

ずっと行きたかったのですが、さすがに－２０度だと行く気がせず…。
最近気温がぐんと上がって、－３度程度になったので、やっと行ってきました！！

クロスカントリースキー☆


以前住んでいた所は、徒歩５分ぐらいでクロスカントリースキーができるところがあったのですが
今はちょっと距離があるので、なかなか気軽に行けません。
遠い＋寒い…ということで、雪がいっぱいあるのにも関わらず全然行けてませんでしたが
今回は友達が車に乗せて行ってくれました☆ありがとう♪♪

フィンランドって、クロスカントリーコースが、普通に森の中にあったりする所がすごい！！

こんな標識まで！

コースには、スキー板の跡があるので、その上を滑ると結構簡単に進みます♪
でも、平らな所や登り坂では自分の力で頑張って滑らないといけないので、けっこう暑くなっていい運動です☆スキーの板も、細くて軽い！！

写真ではわかりにくいですが、なかなか急な坂があり、躊躇して…

バランスを崩して、コケました（恥）

コケたりもしたけど、いっぱい滑って楽しかったあ☆☆
行ける限り、たくさん滑って上達したいな♪

First post of 2011!

The whole world partied for a day. That's at least the impression one might get after seeing these photos. We hope everyone of you out there had a jolly good time and made it smoothly to this year!

Happy New Year! -L&Y